record kuso day.

第七天就最後一天在LONDON了。

我一直以為隔天還有一天可以是我自己的購物日、

原來是我看錯班機時間、事實上並沒有耶!!!(傻笑抓頭)  

所以這天非常的忙。

早上室友先說要去他公司的英國本社辨公室瞧瞧、正好從派丁頓站走得過去。

從旅館走約二十分鐘到一后辨公大樓區後、聽說在這棟裡的某一層這樣。

星期六的一大早空盪到有回音

早上我們本來是帶著積了好幾天的衣物打算要去找自助洗衣店的。

但HOTEL的員工講的地方一直找不到、又好像沒開? 

前晚問那個在櫃台一直在唸經的阿三、他說: 洗衣店? 你轉彎、直走、就在店後面。

事實上我英文比較差、聽英國發音的英文就更不懂、我只聽到他說: YOU 的拉拉! GO 拉拉!巴拉拉拉!!!  XDDD 

都要想一下、再問一次大概才懂。

結果昨晚我們怎麼繞都找不到、問了阿三也超過三次了、也不好意思再打擾他唸經了。

就打算隔天早上再找。

還好隔天早上櫃台人員換了個阿三了、

這回的阿三比較親切、還有帶我們的路口教我們轉哪個方向、然後就又巴拉拉! XD 

但我們依然找不到!!! 聽說是因為週未沒開門、店很小間外觀也看不出來。

最後就算了、直接買新衣服穿。

看完辨公大樓、吃一下很想念的英式早餐。

沒看菜單、就直接跟店員點了全餐。結果不小心點一個太豪華!!

飽到快吐!! 還好之後的行程有夠消化。

講點關於英文的事。 

上從英國回來後、因為覺得和M小姐與ALEX沒能溝通的很盡興、

而且室友的英文有時也會脫線、光靠他還滿不穩的、

有短暫的立志要好好練一下英文。

二年過了、當然除了看看美劇之外、

又頭殼空空的去英國了、

搞不好比二年前還空。

像ALEX會向我們講些挖苦他自己的開玩笑、或是什麼有趣的事時、

我其實都聽得懂、但不知道要怎麼回話時、

就會先大笑、然後沈默、對話就在他一個人挖苦自己中打住了!!

ALEX就變得很可憐 XDDDDDD 委屈他了 。

看習慣美劇後、英國英文要聽懂真的很需要點時間習慣、當然我英文沒那麼好才是最大要因啦…(挖鼻孔) 

這天去百貨公司結帳時、我問店員怎麼辨退稅? 

她回答我:  的~ 的~ 芙落。   我耳朵裡就是聽到這樣而已 XDD 

於是只好開始猜... 的的芙落...  我就比三? 問她是不是三樓辨的意思? 

把她嚇的一直說 sorry??? 什麼??? 

後來她再說一次: 的~ 的 ~芙落~~ 

這下我聽懂了。 是  地下一樓啦 XDDDDDDDDD  我的英文程度就差不多這樣!! 

還有、室友也有一件英文事的冤罪需要被解決。

我們二年前在英國湖區的餐廳裡、有道菜怎樣都吃不下、

而且整道主菜只吃了一小口、所以想打包帶回旅館。

(翻到照片)

請店員打包的是下面這道菜、上面有條捲捲像胖便便的煎香腸。

室友向店員說、麻煩您、請把這道菜 TAKE AWAY!! 

此時、店員小慌張貌的說:  請問我們的菜有什麼問題嗎??? 

(這時我就感覺有點苗頭不對了) 

室友急忙說:沒有、是我們真的吃飽了、吃不下了。麻煩你。

店員就來把主菜收走了。

我們先付完帳後、就坐在位子上等店員打包好菜來給我們就可以回家了。

等呀等的、等看快半小時!!   終於等不下去了、跑去問店員我們打包的菜哩??

店員超驚訝的說: 你叫我TAKE AWAY!!! 拿走!! 所以我就丟掉了啊!!!!!

登愣!!!!!!!!   被。丟。掉。了!!!

室友超生氣的!!!!!一直說TAKE AWAY是外帶、你怎麼可以把我的一口都沒吃到的菜丟掉!!! 

那個人堅持說是室友叫他拿走的、他沒做錯事。

我們就二手空空的回旅館、付了一盤只吃一口的菜、超不甘心。

後來我就一直怪他是外帶的英文講錯了!! 明明我從小學的外帶是 TAKE OUT!! 

AWAY是拿走的意思啊!! 

但室友也堅持他沒錯、他在英國的時侯都這樣講的。

不過他也很久沒講英文了、記憶也許搞混了、被我取笑到到最後他也開始懷疑是不是他真的記錯了。

後來和朋友討論、有人說應該是講TO GO、有人說應該是要跟店員說要裝到DOGGIE BOX、

反正朋友裡也都沒有人聽過外帶是可以講TAKE AWAY的就是了。

室友的英文就這樣被我笑了二年後、

這回在英國發現原來人家招牌上真的都有寫 TAKE AWAY耶!!!

大笑的跟室友說:真的耶!!!英國的外帶是寫TAKE AWAY耶!!

室友非常不以為然的說: 看吧、你們都不相信我!!!講不聽!!! 

那個把我們的菜丟掉的店員是怎麼回事??!!! 

這回總算還室友個清白。

是說WIKI上也有寫: 

「take out」という英語には「外へ出す」「連れ出す」「（時間などを）割く」という複数の意味がある。

日本で使われる「テイクアウト」は、飲食物の店外持ち出しを指す場合が多い。

なお、「テイクアウト」由来はアメリカ英語: Takeout 

アメリカ英語: Take-out（イギリス英語: takeaway イギリス英語: take-away）である。

這天上午晨間行程就去福爾摩絲博物館打發時間。

還滿可愛的

大約四樓的房子裡滿滿的老東西。看雜貨的心情來就好。

外觀。 看完後室友說、其實這裡面差不多所有的東西、

連建築物都跟福爾摩絲沒直接關係。開給觀光客看的點。

 好啦、我知道、反正我也不是那麼懂福爾摩絲、只看過一部電影而已

逛完博物館、也差不多百貨公司都開始營業時間了、

先衝去室友的愛牌店買衣服。

再衝去哈洛滋百貨買那個塑膠包包。

時間一下就到中午了、今天的重頭戲是這場下午的音樂劇:

醬醬~ 真期待。我們訂到在二樓的D排、視野很好。看的很過癮。

原來皇后戲院大概這麼大而已、難怪票這麼難搶。

中間休息會出來賣冰這事真的很難理解耶、一堆老人家吃完冰後、下半場開始一直咳不停的吵死了。

看完音樂劇、帶著還很高亢的情緒、走到附近有間大甜推見的烤雞連鎖店 NADOS。

其實NADOS旁邊還有一間有歷史的印度料理老店、

但室友不吃印度料理、就不勉強了。

選了應該比較沒問題的烤雞、而且還有大甜用力推見耶 、

她還很興奮說:醬料超好吃、而且可樂還可以續杯!!超讚的

進去點完菜後、一看到上來的菜我臉就有點僵、

吃一口就知道不妙。 不是我的菜、而且應該也不是室友的菜。

我臉愈來愈臭、怕室友會不開心我帶他來這間店。

事實上他是有開始挖苦我說: 大甜介紹這間店她是真的覺得好吃嗎?? 她是不是沒去過旺記、告訴她旺記才叫好吃啦!!!

然後我們喝了很多可樂後、硬是把點了的菜吃的差不多後、就帶著一肚子不是很甘願的飽感...

決定外帶旺記回飯店再吃一回!!!! XD 

烤雞店...連我最容易給及格分的烤玉米也搖頭。 好殘念的店。

但店裡客人不少啦、老外是有吃的很開心啦。

外帶的旺記。

外帶超好吃!!!!!! 

室友說外帶的飯、經過便當盒蒸了一段時間後、肉更軟了、飯也在醬汁入味下更香。

一百分!!這事實竟然花了十年才發現這樣。 很悔し　。

還有、便當盒竟然是磅蛋糕的那種長方型很深的蛋糕盒、吼裡面應該有四碗飯吧!!!

他說以後都要外帶!!! TAKE AWAY!!!

昨天被這破地下鐵搞一個灰頭土臉、這二條線沒開真的也太不方便了。

NOTTING HILL跟本就沒電車過去、又沒時間慢慢坐巴士。

LONDON最後一天的行程...就這樣結束了!!!   

芳怡很抱歉讓你失望了XDDDD 

玩了幾天、二個人也累了。

買了便當回飯店後就在床上打滾、整理明天要回國的行李、早早入睡。

這回在派丁頓的EASYHOTEL住了二晚、差不多日幣二萬一千左右。

旅館入口。

這回的EASYHOTEL的床還算好睡、房間清潔度也還行、

反正地板真的只要不是地毯就會乾淨加分。

住309、所以要背著行李爬四層樓、腿超抖的。

訂二床的房、被分到一張雙人床、一張單人床的大房。

另一張單人床旁是浴廁。洗個澡裡面的水會往房間流出來... 後來浴巾都直接丟地上當腳墊。

以上。冰島行結束!